quäldich-Mitglied Jan kontaktieren

• Profil
• Karte
• Palmares
• Passjagd
• Touren
• Bilder
• Listen
• Beiträge

quäldich-Reise Ligurien – Saisonauftakt in Chiavari

Warum im Hotel bleiben, wenn man auch im Regen fahren kann? Bocco und Biscia mit wenig bis gar keiner Sicht. Dennoch #gruppeglücklich

Nördlicher Apennin, Apennin, Ligurien, Emilia-Romagna

31.03.2023, Jan: Schon ist der letzte Tag der Ligurien-Reise mit quäldich.de gekommen. Die Wettervorhersage verheißt den ganzen Tag leichten Regen, weswegen nach einer langen, harten Rennradwoche mit vornehmlich gutem bis sensationellem Wetter die Bereitschaft in der Gesamtgruppe verhalten ist, sich der letzten Herausforderung über zwei bis drei Pässe zu stellen, möge sie noch so sehr mit dem Prädikat "Rollerberge" versehen sein. Daran kann auch die Aussage der Barristas im Defilla nichts ändern, dass es heute eh nicht regnen wird: "Forse prendete quattro goccie."

Nichtsdestotrotz versammeln sich 18 unerschrockenene GestaltInnen um 9 Uhr vor der Hotelgarage. Ich rufe heute morgen mal lieber nicht meinen Freund Walther in der Bar Sport in Varese Ligure an, um die Paninivorräte für das Mittagessen sicher zu stellen, ist doch höchst unklar, wie viele der 18 Startenden auch die Mittagspause erreichen, die ein Minimum an drei Anstiegen nach sich zöge:
weiter lesen...

---

quäldich-Reise Ligurien – Saisonauftakt in Chiavari

Wunderbarer Ruhetag à la quäldich auf den Pässen der zweiten Reihe in Ligurien

Apennin, Nördlicher Apennin, Ligurien

29.03.2023, Jan: Revolution in Ligurien: nach Jahren in der Felsenbar verbinden wir heute mal wieder das Val Gravelgia mit dem Val Petronio über die Colla della Chiappa, was sonst immer hinten über fällt: zu viele Straßen gibt es einfach in Ligurien, so dass man nicht alle in einer Woche fahren kann. Da wir aber gestern erst das ganze Fontanabuona hoch gefahren sind, wollen wir das heute nicht schon wieder tun und fahren stattdessen fast verkehrsfrei über Lavagna ins Val Graveglia. Das Tempo halten wir heute bewusst niedrig, auch die Gespräche passen sich an die Vorgabe "Ruhetag" an. Woher die Müdigkeit rührt, ist heute nicht ganz auszumachen. Neben den langen Touren der letzten Tage schlägt für den ein oder anderen auch die gestrige Nachtetappe in der Cantina Reggiana zu Buche, die wieder einmal mit ihrem fantastischen Antipasto Misto al Mare zum Verweilen eingeladen hat. Eine gewaltige Verbesserung gegenüber dem Vorjahr:
weiter lesen...

---

quäldich-Reise Ligurien – Saisonauftakt in Chiavari

Pranzo di Lavoro supreme mit komplettem Westalpenpanorama in Barbagelata

Nördlicher Apennin, Apennin, Ligurien

28.03.2023, Jan: Das Wetter ist nicht in der ganzen Woche stabil vorhergesagt, und daher müssen wir heute eine der drei wichtigsten Etappen vorziehen, so lange das Wetter noch hält. Gestern Abend habe ich in der Reiseleiteransprache gesagt, dass man drei Dinge sehen muss in einer Ligurienwoche mit quäldich: den Tomarlo, das Pranzo di lavoro in Montebruno und die Cinque-Terre-Etappe. Da die Tomarlo-Etappe gestern lang und hart war, und die Cinque-Terre-Etappe eine weitere Königsetappe wäre, wählen wir für die heutige Etappe die klassische Portello-Barbagelata-Runde mit Pranzo di lavoro in Montebruno. Als Dessert kann, wer will, noch den Romaggi wegsnacken. Mit 2150 Höhenmetern ist die Dessert-freie Variante auch entspannte-Gruppen-konform, mit Romaggi sollte wirklich jeder genug aus diesem weiteren schönen Tag heraus kommen.

Anders als gestern, als wir kalt kalt und lange flach ins schattige Sturlatal fuhren, können wir uns heute auf der Panoramica Richtung Leivi warmfahren.
weiter lesen...

---

quäldich-Reise Ligurien – Saisonauftakt in Chiavari

Am 27. März wird die Ernte eingefahren: Sensationelle Weitsicht von den Seealpen bis nach Korsika auf der Königsetappe zum Tomarlo

Nördlicher Apennin, Apennin, Emilia-Romagna, Ligurien

28.03.2023, Jan: Schon letztes Jahr löste die Königsetappe über den Tomarlo mit Weitblicken in die Apuanischen Alpen Begeisterung aus. Heute fuhren wir andersrum: erst den Rolleranstieg auf den Forcella, dann 800 Höhenmeter von Südwesten auf den Tomarlo, zuletzt den sanften Hintereingang zum Passo del Bocco – alles Rolleranstiege also, die die 2.700 Höhenmeter für alle drei Gruppen möglich machen sollten. Der Plan ging auf! Die mir unbekannte Auffahrt auf den Tomarlo entpuppt sich heute als einer der schönsten der Region, mit sensationellen Blicken in die noch leicht verschneiten Seealpen, wie ich sie schärfer noch nie aus Ligurien gesehen habe. Besonders scharf hervorgehoben: der Monte Viso, der höchste Berggipfel der Cottischen Alpen! Unfassbar. Die atmosphärische Reinigung, die gestern in Form von Starkregen auf uns niederging, zahlt sich heute mit Zins und Zinseszins zurück.
weiter lesen...

---

quäldich-Reise Ligurien – Saisonauftakt in Chiavari

Regenetappe weit vor Chaos-Etappe in der Reiseleitergunst Liguriens

Apennin, Nördlicher Apennin, Ligurien

26.03.2023, Jan: Es gibt Schlimmeres als eine Regenetappe in Ligurien. Eine Regenetappe in Berlin zum Beispiel, denn da schlagen die kulinarischen Seismografen nicht so stark aus wie heute Abend bei Ivo mit Pansoti, Trofie und Bollito.

Die Rückblicke auf Genua waren indessen die einzigen visuellen Köstlichkeiten, die ansonsten vom dichten Nebel verschluckt wurden. Dafür war der Flow im Fontanabuona mit zu Regenrinnen umfunktionierten Unterarmen vom Feinsten. Da hat's mir wirklich richtig Spaß gemacht, so wie Marcus 2019 auf der Regenetappe beim Saisonfinale in der Eifel, als er in der Flowpassage nach sechzig Kilometer Regen sagte: das ist jetzt richtig geil.

Besser kann man es nicht zusammenfassen.

So hatten wir es uns vorgestellt:

Wir bleiben an der Küste. Heute erkunden wir die westliche Himmelsrichtung und folgen der Via Aurelia über bekannte Badeorte wie Rapallo und Recco bis vor die Tore von Genua. Hier wenden wir uns dem Hausberg der Metropole zu, dem Monte Fasce.
weiter lesen...

---

Druogno Passo Val Vigezzo

Westrampe von Bironi/Domodossola 8,3 km / 450 Hm

Alpen, Lepontinische Alpen, Piemont

26.03.2023, Jan: Die Straße folgt kehrenfrei dem Tal des Melezzo occidentale, der hier eine teils sehenswerte Schlucht gegraben hat. Im unteren Bereich ist eine Galerie und ein 1,34 km langer Tunnel zu durchfahren. Vor der Galerie steht ein Schild "Radfahrverbot, falls die Galerie unbeleuchtet ist" sowie ein weiteres Schild "Achtung, unbeleuchtete Galerie". Da es aber keine Alternative zu der Galerie gibt und sie zudem trotz des anderslautenden Warnschildes in meinem Fall beleuchtet war (Juli 2021) ignoriert man das Schild am Besten. Dennoch sollte ein Rücklicht mitgeführt und eingeschaltet werden. Insbesondere der lange Tunnel trübt die Erfahrung ein wenig. Der alte Straßenverlauf direkt am Bach, der noch im Tourenplaner vorhanden ist, besteht nicht mehr. In einem weiteren kurzen Tunnel passieren wir den Weiler Paiesco, den man aber wohl durch die Ortschaft umfahren könnte. Zur Linken liegt nun die Osteria ristorante Cà Turbino San Giorgio, die sehr lohnenswert aussieht, von mir leider wegen akuter Regenneigung nicht getestet wurde.
weiter lesen...

---

quäldich-Reise Ligurien – Saisonauftakt in Chiavari

Einrollrunde in Ligurien bis Moneglia chaosfrei!

Nördlicher Apennin, Apennin, Ligurien

25.03.2023, Jan: Es ist immer wieder schön, nach Ligurien zurück zu kommen. Jedes Jahr wieder ist es wie nach Hause zu kommen. Und so ändern wir natürlich auch nichts an unserer bewährten Einrollrunde nach Moneglia, eine Fahrt quasi wie durch mein eigenes Wohnzimmer. Endlich wieder Sonne, endlich wieder Mittelmeer, endlich wieder Italien. Der erste Anstieg, die erste Abfahrt, die erste Bucht in der glitzernden Sonne, der erste caffè in der Gelateria an der Ecke. Im zweiten Anstieg surren die Speichen im Fahrtwind und mit den Gesprächen um die Wette; oben auf der Aurelia knattern die Freiläufe hinter Stefan, der uns mit wohl gesetzter Geschwindigkeit Richtung Sestri führt. Alexander im Abfahrtsglück. So weit also alles wie geplant und schön chaosfrei.

Auf den folgenden 10 km ändert sich das. Zwei (unabhängige) Stürze, einer in der Abfahrt nach Sestri, einer in der Auffahrt nach Santa Giulia.
weiter lesen...

---

Col de Saint-Pancrace

Alpen, Côte d'Azur, Seealpen, Provence-Alpes-Côte d'Azur

16.03.2023, Jan: Im Hinterland der Côte d'Azur zwischen Nizza und Menton ist es schwierig, sich zwischen all den Pässen zurechtzufinden, da bei dem dichten Straßennetz fast jeder Pass mehrere Vorpässe hat. Als ein solcher Vorpass kann auch der Col de Saint-Pancrace angesehen werden, da von seiner Passhöhe die Westrampe auf den bekannten Col de la Madone abzweigt. Der Col de Saint-Pancrace kann jedoch auch als eigenständiger Pass zwischen der Mittelmeerküste und dem Paillon-Tal angesehen werden (das im Stadtgebiet von Nizza ins Mittelmeer mündet). Auf der Südseite hat somit auch der Col de Saint-Pancrace einen Vorpass, nämlich den Ort La Turbie, gelegen an der sagenhaft schönen Küstenstraße Grande Corniche zwischen Nizza und Menton. Die einzige ernstzunehmende Auffahrt ist somit die Westrampe, die kehrenreich aus dem Paillon-Tal hinauf führt. Sie kommt auf immerhin 450 Hm, die sich mit der Restauffahrt zum Col de la Madone auf insgesamt 740 Hm am Stück summieren.
weiter lesen...

---

quäldich-Reise Südafrika und Cape Town Cycle Tour

Mit Blaulicht und Sirenen zurück nach Kapstadt. Yeah!



10.03.2023, Jan: Die letzte Etappe der Tour de France endet traditionell in Paris, und traditionell lässt sich der designierte Sieger Champagner reichen. Zwar ist bei der Tour de France nicht mehr alles, wie es einst war, aber die Tour of Cape Town,  wie wir unsere Grand Tour hier unten nennen, legt noch Wert auf Traditionen, und daher geht es heute zurück nach Kapstadt, auf die Terrasse des Radisson Hotels an der Waterfront, und natürlich schließen wir dort die Reise mit einem Glas MCC ab, dem Kap-Champagner!

Dafür müssen wir aber noch nach Kapstadt, und auf dem Weg dorthin gibt es Verwicklungen. Denn die City of Cape Town hat im letzten Moment Ernsts monatelangem Druck nachgegeben und stellt uns eine Polizeibegleitung. Punkt 12 Uhr ab Durbanville, mit dem schönen Nebeneffekt, dass wir erst um 9.30 Uhr los müssen in Gruppe 3. Ungern reißen wir uns vom Lemoenkloof Guesthouse in Paarl los. Was für eine Gastfreundschaft! Die nächsten Gruppen folgen im Viertelstundentakt.
weiter lesen...

---

quäldich-Reise Südafrika und Cape Town Cycle Tour

Wie jetzt: Bainskloof Pass im Dauerregen

Western Cape

09.03.2023, Jan: Soll ich jetzt von Pech reden, dass die sechste Etappe in Südafrika die vierte Regenetappe war? Oder von Glück, dass wir die gestrige Königsetappe bei Sonne absolvieren konnten? Die Wahrheit liegt vermutlich dazwischen. Fakt ist aber, dass der Bainskloof Pass einer meiner absoluten Lieblingspässe ist. Fakt ist aber auch, dass er bei Sonne deutlich toller zu fahren ist. Aber auch die vom Wasser spiegelnde, nagelneue Passstraße ist ein Erlebnis. Ein unangenehm nasses, und erstmals auch kaltes Erlebnis. Meine Regenjacke trägt heute Daneel. Meine Überschuhe sind im Koffer. Beides nicht optimal bei 11 Grad und Regen am Pass.

Wir verlängern die Etappenverkürzung noch um eine Umfahrung des Paarl Mountain, weil wir sonst in Gruppe 1 zu früh im Hotel wären. Das Hotel entpuppt sich als sensationelle Wahl: schnell kommt viel gutes Essen. Gutes Essen ist in Südafrika eine Selbstverständlichkeit, genug ist es auch immer, aber das mit dem Schnell ist in den Zeiten des Loadsheddings so eine Sache.
weiter lesen...

---

quäldich-Reise Südafrika und Cape Town Cycle Tour

Na also, wunderbare Königsetappe in der Sonne Südafrikas mit ein bisschen Gegenwind :)

Western Cape

09.03.2023, Jan: Was für ein langer Tag gestern für Gruppe 3: Stefan und ich setzen das passende Tempo im Wind, wir halten die Pausen kurz und erleben eine Etappe, wie sie in Europa nicht möglich ist. Nur ein unvollständiger Bilderupload, weil ich gestern einfach zu müde war. Aber was für ein toller Tag!

Weitere Bilder folgen.

Ursprüngliche Etappenbeschreibung

Ein epischer Tag liegt vor uns. Ein früher Start. drei ausgewachsene Pässe, extreme Gegensätze der fruchtbaren Täler und kargen Gebirgsregionen, die Kühle am Morgen und die Hitze der Karoo. Diese Etappe zeigt unglaublich viel vom Reiz und der Weite Südafrikas.
Achtung: 12 km auf der N1 erfordern höchste Vorsicht. Auf einem ganz kurzen Abschnitt fehlt dabei der Seitenstreifen.
weiter lesen...

---

quäldich-Reise Südafrika und Cape Town Cycle Tour

Bester Tag in Südafrika bisher für uns, und das trotz der langweiligsten Etappe!



07.03.2023, Jan: Haha! Der heutige ist der Tag, vor dem wir die Teilnehmer jährlich warnen. Wir müssen 44 von 100 km auf der R60 fahren, einer autobahnähnlichen Schnellstraße, auf der ein Radfahrerleben nicht viel zählt. Kein Problem für uns, weil wir die Fahrzeuge hinter uns haben. Dennoch langweilig, weil sich die Szenerie nie ändert. Also malen wir die Etappe in den schwärzesten Farben aus, dann sind hoffentlich alle positiv überrascht. Expectation Management also, für das ich im Laufe der Etappe von verschiedenen Seiten gelobt werde. quäldich-Reisende sind clever, natürlich verstehen sie die Mechanismen.

Niemand ist enttäuscht, dass wir den Sonnenaufgang heute morgen nicht sehen, auch wenn wir extra dafür um 5 Uhr aufstehen und um 5.30 Uhr frühstücken. Hier ist mal wieder ein Vergleichsbild angezeigt.

Realität 2023:


Erwartung aus 2020:


Dafür kommen wir um 7.30 Uhr los, und das wird sich später noch als gut erweisen.
weiter lesen...

---

quäldich-Reise Südafrika und Cape Town Cycle Tour

War das nass! Am Franschhoek Pass

Western Cape

06.03.2023, Jan: Ich hätte es nicht für möglich gehalten, einmal so nass zu werden Anfang März in Südafrika. Als wir morgens in Franschhoek aufwachen, regnet es Bindfäden. Die Prognose hat sich aber etwas verbessert, und vielleicht können wir sogar im Trockenen starten um 9. So die Frühstückshoffnung.

Da Daneel sich noch eine Regenjacke kaufen möchte, startet Gruppe 1 erst um 10 Uhr. Der Radladen hat aber noch nicht auf, weil er heute Nacht noch bis vier Uhr morgens Räder gewartet hat (wie Ernst später herausfindet). Also startet Daneel um 10 Uhr mit Wilmars Regenjacke (und wie gestern mit meinen Überschuhen). Es regnet Bindfäden. "I've never been so cold in my whole life on a bicycle" sagt mir Daneel später. Wir sind klitschnass im Anstieg zum Franschhoek Pass. Aber es hat 14 Grad. "Das ist ja nichts gegen den Hamburger Regen". Mortens Moral ist nicht zu brechen.


Immerhin ist der Nebel nicht so dicht wie gestern, und das dolomiteske Felsatrium lässt sich immerhin erahnen.
weiter lesen...

---

quäldich-Reise Südafrika und Cape Town Cycle Tour

Daneels regenreichste Etappe seines Lebens in Südafrika auf dem Weg von Kapstadt in die Berge

Western Cape

05.03.2023, Jan: "Daneel, hattest du schon einmal so eine Regenetappe in Südafrika?", frage ich Daneel nach der Dusche in Franschhoek. "No. Never ever." Heute bestand das Wechselbad der Wettergefühle nämlich aus heftigem Regen vor dem Start, leichtem Regen beim nur kurz nach hinten verschobenen Start, und immer wieder heftigeren und weniger heftigen Schauern entlang der ganzen Etappe von Kapstadt nach Franschhoek.

Der eigentliche Plan war: erster Stopp Blouberg, beim Table View. Aber der Plan geht nicht auf, das war uns schon gestern Abend klar. Denn ohne Table View kein Stopp beim Table View, also sparen wir uns den Schlenker und verkürzen die Etappe um 16 auf 103 km. Tatsächlich sehen wir den Tafelberg nicht einmal heute. Dafür tief hängende Wolken, nasse Straßen und den verdreckten Hintern des Vordermanns. Oder der Vorderfrau, denn der Dauerregen fällt auf die quäldich-Reisegruppe mit der höchsten Frauenquote aller Zeiten (Relaxed-Touren ausgenommen):
weiter lesen...

---

quäldich-Reise Südafrika und Cape Town Cycle Tour

Ausgiebiges Einrollen in Kapstadt: Beste Bedingungen auf den Spuren der Cape Town Cycle Tour

Western Cape

04.03.2023, Jan: Was für ein Wechselbad der Wetterberichtsgefühle in den letzten Tagen: Die Vorhersage für heute sprach abwechselnd von Gluthitze und Starkregen. Die Gluthitze kam aber schon am Donnerstag, und der Starkregen erst morgen Nachmittag. Heute morgen erwartet uns also ein Tag mit den besten Bedingungen, als wir uns um 9 Uhr vor dem Hotel in Kapstadt sammeln.

9 Uhr ist spät für südafrikanische Verhältnisse. Hier fährt man um 5.30 Uhr Rad, das ganze Leben ist nach vorne verschoben. Wir passen uns dem auch an und gehen hier schon um 18 Uhr essen. Brauchen aber nach der langen Anreise auch erstmal den Schlaf, schließlich sind die meisten erst gestern gelandet. Also erstmal ausschlafen, ausgiebig frühstücken und dann ganz regulär, wie auch in Europa auf quäldich-Reisen, um 9 Uhr losfahren.

Losfahren auf eine Einrollrunde in Kapstadt, durch Green Point, am Kapstädter Stadion vorbei über Clifton nach Camps Bay Richtung Suikerbossie und Chapman's Peak Drive, immer am Meer entlang.

Doch Stopp!
weiter lesen...

---

Die quäldich-Passjagd-Saison 2023 ist eröffnet!



26.02.2023, Jan:

Nach der schönen Motivation der Rennrad-Passjagd 2022 wollen wir euch auch 2023 zu neuen Ufern locken. Die quäldich-Redaktion hat für das quäldich-Saisonziel 2023 ehere unbekannte Pässe ausgesucht, und zwar überall im deutschsprachigen und angrenzenden Raum. Die deutschen Mittelgebirge sind ebenso enthalten wie der Schweizer Jura, das Schweizer Mittelland wie der gesamte deutsche, österreichische und schweizerische Alpenraum. Auch in Südtirol finden sich wieder zwei Anstiege. Die Saison läuft ab sofort bis zum 31. Dezember.

Es gibt wie immer in der quäldich-Passjagd nur eins zu gewinnen: viele bereichernde Stunden im Rennradsattel – und die Erweiterung deines Horizonts!

Dabei haben wir wo möglich auf Dopplungen zur Rennrad-Passjagd 2022 verzichtet. 11 Pässe erschienen uns unverzichtbar. Aber es ist kein einziger 2000er-Alpenpass dabei – die bekommen im Club 2K ohnehin genug Aufmerksamkeit. Höher hinaus geht es im quäldich-Saisonziel 2023 also nur an wunderschönen, handverlesenen Sackgassen.

Der nächste Pass ist immer der schönste. Welcher ist das bei dir?

---

Kurzfristig wieder ein Zimmer für Südafrika und die Cape Town Cycle Tour frei



08.02.2023, Jan:

Update: der Platz wurde vergeben. Nach einem verletzungsbedingten Storno können wir nun wieder ein letztes Einzelzimmer auf unserer Südafrika-Reise anbieten (oder für ein spätentschlossenes Paar auch ein Doppelzimmer).

Noch bis zum 15. Februar um 17 Uhr können wir einem Nachrücker / einer Nachrückerin sogar noch einen Startplatz bei der Cape Town Cycle Tour buchen (Quelle).

Ich würde mich sehr freuen, dir das wunderschöne Land zeigen zu können!

---

Blog

• Blog

Mitmachen

• Pässe beisteuern
• Rennrad-Kalender
• Team

Impressum

• Datenschutz
• Impressum

Reifen

Laufräder

Ernährung